290 bc câu

• The first prototype of the modern museum was founded in Alexandria under the name Museyon in 290 BC.
  Nguyên mẫu đầu tiên của bảo tàng hiện đại được thành lập tại Alexandria dưới tên Museyon vào năm 290 trước Công nguyên.
• This was attested to by the Babylonian priest Berossus, writing in about 290 BC, a description that was later quoted by Josephus.
  Điều này được ghi chép lại bởi một tu sĩ người Babylon, Berossus, vào khoảng 290 TCN, sau này lại được trích dẫn bởi Josephus.
• After the surrender of the Samnites in 290 BC, the Romans founded many colonies in Apulia and Lucania, the most important of which was Venusia.
  Sau khi người Samnites đầu hàng trong năm 290 TCN, người La Mã thành lập nhiều thuộc địa ở Lucania và Apulia, quan trọng nhất là Venusia.
• This was attested to by the Babylonian priest Berossus, writing in about 290 BC, a description that was later quoted by Josephus.
  Điều đó được chứng nhận bởi cha xứ Babylonia Berossus trong sách được viết vào khoảng 290 TCN, sau đó quyển sách này được trích dẫn bởi ông Josephus.
• The project was conceived and initiated by Ptolemy Soter around 290 BC, but was completed after his death, during the reign of his son Ptolemy Philadelphus.
  Dự án được hình thành và tiến hành bởi chính Ptolemy Soter vào năm 290 trước Công nguyên nhưng chỉ được hoàn thành sau khi ông đã chết, trong triều đại của con trai ông, Philadelphus.
• After the Samnite Wars from 290 BC, Pompeii was forced to accept the status of socii of Rome, maintaining, however, linguistic and administrative autonomy.
  Sau các cuộc chiến tranh Samnite (thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên), Pompeii bị buộc phải chấp nhận vị thế socium của La Mã, tuy nhiên vẫn giữ được chủ quyền về ngôn ngữ và hành chính.